Nato a Gorizia il 13 settembre del 1978 Matej Černic è alto 192 cm. Esordisce in A1 con la Jeans Hatù Bologna nel 1997, prima di trasfersi per 4 stagioni a Ferrara. Nel 2002 approda alla Pallavolo Modena, con cui vince la Coppa Cev nel 2004. Nell'estate 2005 si è trasferito all'Iraklis Salonicco, con cui ha vinto subito la Supercoppa greca. Nel 2006 si trasferisce in Russia dove gioca nella squadra del Fakei Novy Urengoi . Ha esordito in nazionale il 9 maggio 1998 a Fidenza (Italia-Polonia 1-3) e in azzurro ha ottenuto numerosi successi: 2 ori europei (2003 e 2005), due World League (2001 e 2004) e una Coppa del Mondo nel 2003, oltre alla medaglia d'argento alle Olimpiadi del 2004. Černic è membro della comunità slovena in Italia.